The program versions roll out and the vector programs increasingly perform in bitmap space, and vice versa. This recent demo from Adobe (September 2010) shows light 3D modeling (shapes, light fx) in Photoshop, and soft-bristle effects in Illustrator.
What would my old friend Photoshop 3 say?
Makes me wonder how long it will be before Adobe is one product.